EUCHARISTIE

AUTEUR : L. BOUYER
TITRE : Eucharistie
COLLECTION : Bibliothèque de théologie
EDITIONS : Desclée, 1999

Un excellent ouvrage qui offre une étude théologique et spirituelle des prières eucharistiques d'Orient et d'Occident. L'auteur dénonce la dénaturation progressive de l'eucharistie en occident depuis l'époque médiévale, précipitée par les théologies sur l'eucharistie, qui prétendent éclairer celle-ci plutôt que s'en nourrir. Il témoigne de sa redécouverte de l'eucharistie antique et renoue avec la théologie de l'eucharistie des Pères, pour lesquels l'eucharistie fonde toute théologie et toute spiritualité authentiquement chrétiennes. Parmi les prières eucharistiques étudiées figure l'actuelle anaphore arménienne de saint Athanase, dont l'auteur donne une appréciation qui rappelera au fidèle arménien la richesse exceptionnelle de sa tradition liturgique : "Cette prière eucharistique peut être considérée comme unique par son équilibre qu'elle a su conserver dans le pur dessein de l'eucharistie antique tout en y introduisant une dévotion à l'humanité du Sauveur et une piété pénitentielle déjà médiévales. Ces sentiments, qui deviendront prévalents dans l'Occident latin, n'obscurcissent en rien, dans ce vénérable texte, la vision glorieuse de la rédemption accomplie".

LE MARIAGE DANS LA PERSPECTIVE ORTHODOXE

AUTEUR : J. MEYENDORFF
TITRE : Le mariage dans la perspective orthodoxe
COLLECTION : L'Echelle de Jacob
EDITIONS : OEIL/YMCA-PRESS, 1986

"Il n'est pas possbile de comprendre la doctrine sur le mariage du Nouveau Testament, ni la pratique de l'Eglise orthodoxe, si l'on ne place pas le mariage chrétien dans le contexte de l'Eucharistie... La notion de mariage en tant que sacrement suppose au départ que l'homme n'est pas seulement un être avec des fonctions physiologiques, psychologiques et sociales, mais également un citoyen du Royaume de Dieu, c'est-è-dire que toute sa vie - et en particulier les moments les plus décisifs - met en jeu des valeurs éternelles, et Dieu lui-même". L'étude par excellence sur le mariage dans la tradition orthodoxe, par l'un de ses plus grands théologiens du XXe siècle.

RITUELS ARMENIENS DU BAPTEME

AUTEUR : Ch. RENOUX
TITRE : Rituels arméniens du baptême (Initiation chrétienne, t. 1)
COLLECTION : Sources liturgiques n° 1
EDITIONS : Editions du Cerf, Paris, 1997

L'ouvrage propose une étude comparée des rituels du baptême dans l'Eglise d'Arménie, avec en outre une traduction critique des manuscrits de Venise et de Jérusalem.

PENITENCE ET RESURRECTION

INTERPRETATION : AKN (Ensemble de chant liturgique arménien)
DIRECTION : Aram Kerovpyan
DATE DE SORTIE : 2 juillet 2001
LABEL : AL SUR
CODE ARTICLE : CDAL 274
REFERENCE : 476323
EDITEUR : Next Music
COMMANDE : www.akn-chant.org

Le premier CD de l’ensemble Akn, Pénitence et Résurrection (collection AL SUR), distribué par Next Music/Musisoft, est absent des rayons. N’hésitez pas à vous adresser à Akn.

1. Psaumes du début de l’Office de la nuit.
2. Chant du début de l’Office de la nuit.
3. Antienne.
4. Chants de l’Office de l’aube.
5. Chants de l’Office de l’aube.
6. Chants de l’Office de l’aube.
7. Chants de l’Office de l’aube.
8. Suite d’hymnes (charagan) de pénitence.
9. Hymne (charagan) du Dimanche des Rameaux.
10. Hymne (charagan) du Dimanche des Rameaux.
11. Hymne (charagan) du Dimanche des Rameaux.
12. Hymne (charagan) du Grand Vendredi.
13. Hymne (charagan) du jour de Pâques.
14. Antienne de l’Office des Myrrhophores.

SAINTS DE L'EGLISE D'ARMENIE

INTERPRETATION : Virginia Kerovpyan - AKN (Ensemble de chant liturgique arménien)
DIRECTION : Aram Kerovpyan
DATE DE SORTIE : 1er décembre 2003
COMMANDE : www.akn-chant.org

Les saints de l'Eglise d'Arménie est composé de huit soli chantés par Virginia Kerovpyan, accompagnée des membres d'Akn pour le bourdon. Ce CD est la première production du Centre d'études du chant liturgique arménien, dans la série Sources du chant liturgique arménien.

1. Charagan dédié à saint Étienne Protomartyr.
2. Charagan dédié à saint Jean Chrysostome.
3. Charagan dédié à saint Georges de Cappadoce.
4. Charagan dédié à saint Basile le Grand.
5. Charagan dédié aux saints Thaddée et Barthélémy.
6. Charagan dédié aux saints Sukias.
7. Charagan dédié à saint Antoine l’Anachorète.
8. Charagan dédié à saint Vahan de Koghthen.

CHANTS DEDIES A LA SAINTE CROIX

INTERPRETATION : Virginia Kerovpyan - AKN (Ensemble de chant liturgique arménien)
DIRECTION : Aram Kerovpyan
DATE DE SORTIE : 1er décembre 2004
COMMANDE : www.akn-chant.org

1. Chant du Grand Vendredi.
2. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 1).
3. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (versets 2-5, responsorial).
4. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 6).
5. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 1, solo).
6. Deux charakan compilés dédiés à la Découverte et à l'Exaltation de la Croix (responsorial).
7. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 2, solo).
8. Charakan dédié à la Découverte de la Croix.
9. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 3, solo).
10. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix.
11. Charakan dédié à l'Exaltation et à l'Apparition de la Croix (responsorial).
12. Charakan dédié à l'Exaltation et à l'Apparition de la Croix.
13. Deux charakan compilés dédiés à l'Exaltation de la Croix (responsorial).
14. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 6, solo).
15. Charakan dédié à la Croix de Varag.
16. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 1, solo).
17. Charakan dédié à l'Exaltation de la Croix (verset 1).

NATIVITE-THEOPHANIE ET CHANTS DEDIES A LA SAINTE THEOTOKOS

INTERPRETATION : Virginia Kerovpyan - AKN (Ensemble de chant liturgique arménien)
DIRECTION : Aram Kerovpyan
COMMANDE : www.akn-chant.org

Nativité-Théophanie. Chants dédiés à la sainte Theotokos est la troisième production du Centre d’études du chant liturgique arménien.

1. En ce jour les puissances célestes se réjouissent. Charagan pour la naissance de la sainte Théotokos.
2. Théotokos, mère immaculée du Seigneur. Antienne à la sainte Théotokos.
3. Réjouis-toi Marie. Suite de charagan Magnificat.
4. Fleur immarcescible. Verset du charagan Prandii du cinquième jour de la fête de la Nativité-Théophanie.
5. Mère de l’indicible Lumière. Suite de charagan Magnificat.
6. Toi qui es sans commencement et consubstantiel au Verbe du Père. Verset du Patrum du premier jour de la fête de la Nativité-Théophanie.
7. Théotokos, porte des cieux. Suite de charagan Magnificat.
8. Né du sein virginal. Verset du Patrum du deuxième jour de la fête de la Nativité-Théophanie.
9. Aujourd’hui Gabriel avec allégresse a annoncé. Charagan Benedictio pour le quatrième jour de la fête de la Nativité-Théophanie.
10. De la vierge immaculée. Verset du Patrum du troisième jour de la fête de la Nativité-Théophanie.
11. Théotokos, toi plus resplendissante que les cieux. Suite de charagan Magnificat.
12. Sainte Marie, urne d’or. Charagan pour Saint Nicolas ; verset dédié à la sainte Théotokos.
13. Mystère grand et merveilleux. Charagan Benedictio du premier jour de la fête de la Nativité-Théophanie.